A los efectos del presente Reglamento, se entender\u00e1 por:<\/p>\n
1)<\/p>\n<\/td>\n
\u00absistema de\u00a0IA\u00bb: un sistema basado en una m\u00e1quina que est\u00e1 dise\u00f1ado para funcionar con distintos niveles de autonom\u00eda y que puede mostrar capacidad de adaptaci\u00f3n tras el despliegue, y que, para objetivos expl\u00edcitos o\u00a0impl\u00edcitos, infiere de la informaci\u00f3n de entrada que recibe la manera de generar resultados de salida, como predicciones, contenidos, recomendaciones o\u00a0decisiones, que pueden influir en entornos f\u00edsicos o\u00a0virtuales;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
2)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abriesgo\u00bb: la combinaci\u00f3n de la probabilidad de que se produzca un perjuicio y la gravedad de dicho perjuicio;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
3)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abproveedor\u00bb: una persona f\u00edsica o\u00a0jur\u00eddica, autoridad p\u00fablica, \u00f3rgano u\u00a0organismo que desarrolle un sistema de\u00a0IA o\u00a0un modelo de\u00a0IA de uso general o\u00a0para el que se desarrolle un sistema de\u00a0IA o\u00a0un modelo de\u00a0IA de uso general y lo introduzca en el mercado o\u00a0ponga en servicio el sistema de\u00a0IA con su propio nombre o\u00a0marca, previo pago o\u00a0gratuitamente;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
4)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abresponsable del despliegue\u00bb: una persona f\u00edsica o\u00a0jur\u00eddica, o\u00a0autoridad p\u00fablica, \u00f3rgano u\u00a0organismo que utilice un sistema de\u00a0IA bajo su propia autoridad, salvo cuando su uso se enmarque en una actividad personal de car\u00e1cter no profesional;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
5)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abrepresentante autorizado\u00bb: una persona f\u00edsica o\u00a0jur\u00eddica ubicada o\u00a0establecida en la Uni\u00f3n que haya recibido y aceptado el mandato por escrito de un proveedor de un sistema de\u00a0IA o\u00a0de un modelo de\u00a0IA de uso general para cumplir las obligaciones y llevar a\u00a0cabo los procedimientos establecidos en el presente Reglamento en representaci\u00f3n de dicho proveedor;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
6)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abimportador\u00bb: una persona f\u00edsica o\u00a0jur\u00eddica ubicada o\u00a0establecida en la Uni\u00f3n que introduzca en el mercado un sistema de\u00a0IA que lleve el nombre o\u00a0la marca de una persona f\u00edsica o\u00a0jur\u00eddica establecida en un tercer pa\u00eds;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
7)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abdistribuidor\u00bb: una persona f\u00edsica o\u00a0jur\u00eddica que forme parte de la cadena de suministro, distinta del proveedor o\u00a0el importador, que comercialice un sistema de\u00a0IA en el mercado de la Uni\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
8)<\/p>\n<\/td>\n
\u00aboperador\u00bb: un proveedor, fabricante del producto, responsable del despliegue, representante autorizado, importador o\u00a0distribuidor;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
9)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abintroducci\u00f3n en el mercado\u00bb: la primera comercializaci\u00f3n en el mercado de la Uni\u00f3n de un sistema de\u00a0IA o\u00a0de un modelo de\u00a0IA de uso general;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
10)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abcomercializaci\u00f3n\u00bb: el suministro de un sistema de\u00a0IA o\u00a0de un modelo de\u00a0IA de uso general para su distribuci\u00f3n o\u00a0utilizaci\u00f3n en el mercado de la Uni\u00f3n en el transcurso de una actividad comercial, previo pago o\u00a0gratuitamente;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
11)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abpuesta en servicio\u00bb: el suministro de un sistema de\u00a0IA para su primer uso directamente al responsable del despliegue o\u00a0para uso propio en la Uni\u00f3n para su finalidad prevista;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
12)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abfinalidad prevista\u00bb: el uso para el que un proveedor concibe un sistema de\u00a0IA, incluidos el contexto y las condiciones de uso concretos, seg\u00fan la informaci\u00f3n facilitada por el proveedor en las instrucciones de uso, los materiales y las declaraciones de promoci\u00f3n y venta, y la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
13)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abuso indebido razonablemente previsible\u00bb: la utilizaci\u00f3n de un sistema de\u00a0IA de un modo que no corresponde a\u00a0su finalidad prevista, pero que puede derivarse de un comportamiento humano o\u00a0una interacci\u00f3n con otros sistemas, incluidos otros sistemas de\u00a0IA, razonablemente previsible;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
14)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abcomponente de seguridad\u00bb: un componente de un producto o\u00a0un sistema de IA que cumple una funci\u00f3n de seguridad para dicho producto o\u00a0sistema de IA, o\u00a0cuyo fallo o\u00a0defecto de funcionamiento pone en peligro la salud y la seguridad de las personas o\u00a0los bienes;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
15)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abinstrucciones de uso\u00bb: la informaci\u00f3n facilitada por el proveedor para informar al responsable del despliegue, en particular, de la finalidad prevista y de la correcta utilizaci\u00f3n de un sistema de\u00a0IA;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
16)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abrecuperaci\u00f3n de un sistema de\u00a0IA\u00bb: toda medida encaminada a\u00a0conseguir la devoluci\u00f3n al proveedor de un sistema de\u00a0IA puesto a\u00a0disposici\u00f3n de los responsables del despliegue, a\u00a0inutilizarlo o\u00a0a desactivar su uso;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
17)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abretirada de un sistema de\u00a0IA\u00bb: toda medida destinada a\u00a0impedir la comercializaci\u00f3n de un sistema de\u00a0IA que se encuentra en la cadena de suministro;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
18)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abfuncionamiento de un sistema de\u00a0IA\u00bb: la capacidad de un sistema de\u00a0IA para alcanzar su finalidad prevista;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
19)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abautoridad notificante\u00bb: la autoridad nacional responsable de establecer y llevar a\u00a0cabo los procedimientos necesarios para la evaluaci\u00f3n, designaci\u00f3n y notificaci\u00f3n de los organismos de evaluaci\u00f3n de la conformidad, as\u00ed como de su supervisi\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
20)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abevaluaci\u00f3n de la conformidad\u00bb: el proceso por el que se demuestra si se han cumplido los requisitos establecidos en el cap\u00edtulo\u00a0III, secci\u00f3n\u00a02, en relaci\u00f3n con un sistema de\u00a0IA de alto riesgo;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
21)<\/p>\n<\/td>\n
\u00aborganismo de evaluaci\u00f3n de la conformidad\u00bb: un organismo que desempe\u00f1a actividades de evaluaci\u00f3n de la conformidad de terceros, como el ensayo, la certificaci\u00f3n y la inspecci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
22)<\/p>\n<\/td>\n
\u00aborganismo notificado\u00bb: un organismo de evaluaci\u00f3n de la conformidad notificado con arreglo al presente Reglamento y a\u00a0otros actos pertinentes de la legislaci\u00f3n de armonizaci\u00f3n de la Uni\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
23)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abmodificaci\u00f3n sustancial\u00bb: un cambio en un sistema de\u00a0IA tras su introducci\u00f3n en el mercado o\u00a0puesta en servicio que no haya sido previsto o\u00a0proyectado en la evaluaci\u00f3n de la conformidad inicial realizada por el proveedor y a\u00a0consecuencia del cual se vea afectado el cumplimiento por parte del sistema de\u00a0IA de los requisitos establecidos en el cap\u00edtulo\u00a0III, secci\u00f3n\u00a02, o\u00a0que d\u00e9 lugar a\u00a0una modificaci\u00f3n de la finalidad prevista para la que se haya evaluado el sistema de\u00a0IA de que se trate;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
24)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abmarcado\u00a0CE\u00bb: un marcado con el que un proveedor indica que un sistema de\u00a0IA es conforme con los requisitos establecidos en el cap\u00edtulo\u00a0III, secci\u00f3n\u00a02, y con otros actos aplicables de la legislaci\u00f3n de armonizaci\u00f3n de la Uni\u00f3n que prev\u00e9n su colocaci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
25)<\/p>\n<\/td>\n
\u00absistema de vigilancia poscomercializaci\u00f3n\u00bb: todas las actividades realizadas por los proveedores de sistemas de\u00a0IA destinadas a\u00a0recoger y examinar la experiencia obtenida con el uso de sistemas de\u00a0IA que introducen en el mercado o\u00a0ponen en servicio, con objeto de detectar la posible necesidad de aplicar inmediatamente cualquier tipo de medida correctora o\u00a0preventiva que resulte necesaria;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
26)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abautoridad de vigilancia del mercado\u00bb: la autoridad nacional que lleva a\u00a0cabo las actividades y adopta las medidas previstas en el Reglamento (UE)\u00a02019\/1020;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
27)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abnorma armonizada\u00bb: una norma armonizada tal como se define en el art\u00edculo\u00a02, punto\u00a01, letra\u00a0c), del Reglamento (UE) n.o<\/span>\u00a01025\/2012;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 28)<\/p>\n<\/td>\n \u00abespecificaci\u00f3n com\u00fan\u00bb: un conjunto de especificaciones t\u00e9cnicas tal como se definen en el art\u00edculo\u00a02, punto\u00a04, del Reglamento (UE) n.o<\/span>\u00a01025\/2012 que proporciona medios para cumplir determinados requisitos establecidos en virtud del presente Reglamento;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 29)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdatos de entrenamiento\u00bb: los datos usados para entrenar un sistema de\u00a0IA mediante el ajuste de sus par\u00e1metros entrenables;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 30)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdatos de validaci\u00f3n\u00bb: los datos usados para proporcionar una evaluaci\u00f3n del sistema de\u00a0IA entrenado y adaptar sus par\u00e1metros no entrenables y su proceso de aprendizaje para, entre otras cosas, evitar el subajuste o\u00a0el sobreajuste;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 31)<\/p>\n<\/td>\n \u00abconjunto de datos de validaci\u00f3n\u00bb: un conjunto de datos independiente o\u00a0una parte del conjunto de datos de entrenamiento, obtenida mediante una divisi\u00f3n fija o\u00a0variable;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 32)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdatos de prueba\u00bb: los datos usados para proporcionar una evaluaci\u00f3n independiente del sistema de\u00a0IA, con el fin de confirmar el funcionamiento previsto de dicho sistema antes de su introducci\u00f3n en el mercado o\u00a0su puesta en servicio;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 33)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdatos de entrada\u00bb: los datos proporcionados a\u00a0un sistema de\u00a0IA u\u00a0obtenidos directamente por \u00e9l a\u00a0partir de los cuales produce un resultado de salida;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 34)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdatos biom\u00e9tricos\u00bb: los datos personales obtenidos a\u00a0partir de un tratamiento t\u00e9cnico espec\u00edfico, relativos a\u00a0las caracter\u00edsticas f\u00edsicas, fisiol\u00f3gicas o\u00a0conductuales de una persona f\u00edsica, como im\u00e1genes faciales o\u00a0datos dactilosc\u00f3picos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 35)<\/p>\n<\/td>\n \u00abidentificaci\u00f3n biom\u00e9trica\u00bb: el reconocimiento automatizado de caracter\u00edsticas humanas de tipo f\u00edsico, fisiol\u00f3gico, conductual o\u00a0psicol\u00f3gico para determinar la identidad de una persona f\u00edsica comparando sus datos biom\u00e9tricos con los datos biom\u00e9tricos de personas almacenados en una base de datos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 36)<\/p>\n<\/td>\n \u00abverificaci\u00f3n biom\u00e9trica\u00bb: la verificaci\u00f3n automatizada y uno-a-uno, incluida la autenticaci\u00f3n, de la identidad de las personas f\u00edsicas mediante la comparaci\u00f3n de sus datos biom\u00e9tricos con los datos biom\u00e9tricos facilitados previamente;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 37)<\/p>\n<\/td>\n \u00abcategor\u00edas especiales de datos personales\u00bb: las categor\u00edas de datos personales a\u00a0que se refieren el art\u00edculo\u00a09, apartado\u00a01, del Reglamento (UE)\u00a02016\/679, el art\u00edculo\u00a010 de la Directiva (UE)\u00a02016\/680 y el art\u00edculo\u00a010, apartado\u00a01, del Reglamento (UE)\u00a02018\/1725;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 38)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdatos operativos sensibles\u00bb: los datos operativos relacionados con actividades de prevenci\u00f3n, detecci\u00f3n, investigaci\u00f3n o\u00a0enjuiciamiento de delitos cuya divulgaci\u00f3n podr\u00eda poner en peligro la integridad de las causas penales;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 39)<\/p>\n<\/td>\n \u00absistema de reconocimiento de emociones\u00bb: un sistema de\u00a0IA destinado a\u00a0distinguir o\u00a0inferir las emociones o\u00a0las intenciones de las personas f\u00edsicas a\u00a0partir de sus datos biom\u00e9tricos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 40)<\/p>\n<\/td>\n \u00absistema de categorizaci\u00f3n biom\u00e9trica\u00bb: un sistema de\u00a0IA destinado a\u00a0incluir a\u00a0las personas f\u00edsicas en categor\u00edas espec\u00edficas en funci\u00f3n de sus datos biom\u00e9tricos, a\u00a0menos que sea accesorio a\u00a0otro servicio comercial y estrictamente necesario por razones t\u00e9cnicas objetivas;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 41)<\/p>\n<\/td>\n \u00absistema de identificaci\u00f3n biom\u00e9trica remota\u00bb: un sistema de\u00a0IA destinado a\u00a0identificar a\u00a0las personas f\u00edsicas sin su participaci\u00f3n activa y generalmente a\u00a0distancia comparando sus datos biom\u00e9tricos con los que figuran en una base de datos de referencia;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 42)<\/p>\n<\/td>\n \u00absistema de identificaci\u00f3n biom\u00e9trica remota en tiempo real\u00bb: un sistema de identificaci\u00f3n biom\u00e9trica remota, en el que la recogida de los datos biom\u00e9tricos, la comparaci\u00f3n y la identificaci\u00f3n se producen sin una demora significativa; engloba no solo la identificaci\u00f3n instant\u00e1nea, sino tambi\u00e9n, a\u00a0fin de evitar la elusi\u00f3n, demoras m\u00ednimas limitadas;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 43)<\/p>\n<\/td>\n \u00absistema de identificaci\u00f3n biom\u00e9trica remota en diferido\u00bb: cualquier sistema de identificaci\u00f3n biom\u00e9trica remota que no sea un sistema de identificaci\u00f3n biom\u00e9trica remota en tiempo real;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 44)<\/p>\n<\/td>\n \u00abespacio de acceso p\u00fablico\u00bb: cualquier lugar f\u00edsico, de propiedad privada o\u00a0p\u00fablica, al que pueda acceder un n\u00famero indeterminado de personas f\u00edsicas, con independencia de que deban cumplirse determinadas condiciones de acceso y con independencia de las posibles restricciones de capacidad;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 45)<\/p>\n<\/td>\n \u00abautoridad garante del cumplimiento del Derecho\u00bb:<\/p>\n a)<\/p>\n<\/td>\n toda autoridad p\u00fablica competente para la prevenci\u00f3n, la investigaci\u00f3n, la detecci\u00f3n o\u00a0el enjuiciamiento de delitos o\u00a0la ejecuci\u00f3n de sanciones penales, incluidas la protecci\u00f3n frente a\u00a0amenazas para la seguridad p\u00fablica y la prevenci\u00f3n de dichas amenazas,\u00a0o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n b)<\/p>\n<\/td>\n cualquier otro organismo o\u00a0entidad a\u00a0quien el Derecho del Estado miembro haya confiado el ejercicio de la autoridad p\u00fablica y las competencias p\u00fablicas a\u00a0efectos de prevenci\u00f3n, investigaci\u00f3n, detecci\u00f3n o\u00a0enjuiciamiento de delitos o\u00a0ejecuci\u00f3n de sanciones penales, incluidas la protecci\u00f3n frente a\u00a0amenazas para la seguridad p\u00fablica y la prevenci\u00f3n de dichas amenazas;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 46)<\/p>\n<\/td>\n \u00abgarant\u00eda del cumplimiento del Derecho\u00bb: las actividades realizadas por las autoridades garantes del cumplimiento del Derecho, o\u00a0en su nombre, para la prevenci\u00f3n, la investigaci\u00f3n, la detecci\u00f3n o\u00a0el enjuiciamiento de delitos o\u00a0la ejecuci\u00f3n de sanciones penales, incluidas la protecci\u00f3n frente a\u00a0amenazas para la seguridad p\u00fablica y la prevenci\u00f3n de dichas amenazas;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 47)<\/p>\n<\/td>\n \u00abOficina de\u00a0IA\u00bb: la funci\u00f3n de la Comisi\u00f3n consistente en contribuir a\u00a0la implantaci\u00f3n, el seguimiento y la supervisi\u00f3n de los sistemas de\u00a0IA y modelos de IA de uso general, y a\u00a0la gobernanza de la\u00a0IA prevista por la Decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n de\u00a024\u00a0de\u00a0enero de\u00a02024; las referencias hechas en el presente Reglamento a\u00a0la Oficina de\u00a0IA se entender\u00e1n hechas a\u00a0la Comisi\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 48)<\/p>\n<\/td>\n \u00abautoridad nacional competente\u00bb: una autoridad notificante o\u00a0una autoridad de vigilancia del mercado; en lo que respecta a\u00a0sistemas de IA puestos en servicio o\u00a0utilizados por instituciones, \u00f3rganos y organismos de la Uni\u00f3n, las referencias hechas en el presente Reglamento a\u00a0autoridades nacionales competentes o\u00a0a autoridades de vigilancia del mercado se interpretar\u00e1n como referencias al Supervisor Europeo de Protecci\u00f3n de Datos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 49)<\/p>\n<\/td>\n \u00abincidente grave\u00bb: un incidente o\u00a0defecto de funcionamiento de un sistema de\u00a0IA que, directa o\u00a0indirectamente, tenga alguna de las siguientes consecuencias:<\/p>\n a)<\/p>\n<\/td>\n el fallecimiento de una persona o\u00a0un perjuicio grave para su salud;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n b)<\/p>\n<\/td>\n una alteraci\u00f3n grave e\u00a0irreversible de la gesti\u00f3n o\u00a0el funcionamiento de infraestructuras cr\u00edticas;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n c)<\/p>\n<\/td>\n el incumplimiento de obligaciones en virtud del Derecho de la Uni\u00f3n destinadas a\u00a0proteger los derechos fundamentales;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n d)<\/p>\n<\/td>\n da\u00f1os graves a\u00a0la propiedad o\u00a0al medio ambiente;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 50)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdatos personales\u00bb: los datos personales tal como se definen en el art\u00edculo\u00a04, punto\u00a01, del Reglamento (UE)\u00a02016\/679;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 51)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdatos no personales\u00bb: los datos que no sean datos personales tal como se definen en el art\u00edculo\u00a04, punto\u00a01, del Reglamento (UE)\u00a02016\/679;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 52)<\/p>\n<\/td>\n \u00abelaboraci\u00f3n de perfiles\u00bb: la elaboraci\u00f3n de perfiles tal como se define en el art\u00edculo\u00a04, punto\u00a04, del Reglamento (UE)\u00a02016\/679;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 53)<\/p>\n<\/td>\n \u00abplan de la prueba en condiciones reales\u00bb: un documento que describe los objetivos, la metodolog\u00eda, el \u00e1mbito geogr\u00e1fico, poblacional y temporal, el seguimiento, la organizaci\u00f3n y la realizaci\u00f3n de la prueba en condiciones reales;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 54)<\/p>\n<\/td>\n \u00abplan del espacio controlado de pruebas\u00bb: un documento acordado entre el proveedor participante y la autoridad competente en el que se describen los objetivos, las condiciones, el calendario, la metodolog\u00eda y los requisitos para las actividades realizadas en el espacio controlado de pruebas;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 55)<\/p>\n<\/td>\n \u00abespacio controlado de pruebas para la\u00a0IA\u00bb: un marco controlado establecido por una autoridad competente que ofrece a\u00a0los proveedores y proveedores potenciales de sistemas de\u00a0IA la posibilidad de desarrollar, entrenar, validar y probar, en condiciones reales cuando proceda, un sistema de\u00a0IA innovador, con arreglo a\u00a0un plan del espacio controlado de pruebas y durante un tiempo limitado, bajo supervisi\u00f3n regulatoria;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 56)<\/p>\n<\/td>\n \u00abalfabetizaci\u00f3n en materia de\u00a0IA\u00bb: las capacidades, los conocimientos y la comprensi\u00f3n que permiten a\u00a0los proveedores, responsables del despliegue y dem\u00e1s personas afectadas, teniendo en cuenta sus respectivos derechos y obligaciones en el contexto del presente Reglamento, llevar a\u00a0cabo un despliegue informado de los sistemas de\u00a0IA y tomar conciencia de las oportunidades y los riesgos que plantea la\u00a0IA, as\u00ed como de los perjuicios que puede causar;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 57)<\/p>\n<\/td>\n \u00abprueba en condiciones reales\u00bb: la prueba temporal de un sistema de\u00a0IA para su finalidad prevista en condiciones reales, fuera de un laboratorio u\u00a0otro entorno de simulaci\u00f3n, con el fin de recabar datos s\u00f3lidos y fiables y evaluar y comprobar la conformidad del sistema de\u00a0IA con los requisitos del presente Reglamento; si se cumplen todas las condiciones establecidas en el art\u00edculo\u00a057 o\u00a060, no se considerar\u00e1 una introducci\u00f3n en el mercado o\u00a0una puesta en servicio del sistema de\u00a0IA en el sentido de lo dispuesto en el presente Reglamento;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 58)<\/p>\n<\/td>\n \u00absujeto\u00bb: a\u00a0los efectos de la prueba en condiciones reales, una persona f\u00edsica que participa en la prueba en condiciones reales;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 59)<\/p>\n<\/td>\n \u00abconsentimiento informado\u00bb: la expresi\u00f3n libre, espec\u00edfica, inequ\u00edvoca y voluntaria por parte de un sujeto de su voluntad de participar en una determinada prueba en condiciones reales tras haber sido informado de todos los aspectos de la prueba que sean pertinentes para su decisi\u00f3n de participar;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 60)<\/p>\n<\/td>\n \u00abultrasuplantaci\u00f3n\u00bb: un contenido de imagen, audio o\u00a0v\u00eddeo generado o\u00a0manipulado por una\u00a0IA que se asemeja a\u00a0personas, objetos, lugares, entidades o\u00a0sucesos reales y que puede inducir a\u00a0una persona a\u00a0pensar err\u00f3neamente que son aut\u00e9nticos o\u00a0ver\u00eddicos;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 61)<\/p>\n<\/td>\n \u00abinfracci\u00f3n generalizada\u00bb: todo acto u\u00a0omisi\u00f3n contrario al Derecho de la Uni\u00f3n por el que se protegen los intereses de las personas y que:<\/p>\n a)<\/p>\n<\/td>\n haya perjudicado o\u00a0pueda perjudicar los intereses colectivos de personas que residen en al menos dos Estados miembros distintos de aquel en el que:<\/p>\n i)<\/p>\n<\/td>\n se origin\u00f3 o\u00a0tuvo lugar el acto u\u00a0omisi\u00f3n,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n ii)<\/p>\n<\/td>\n est\u00e9 ubicado o\u00a0establecido el proveedor de que se trate o, en su caso, su representante autorizado,\u00a0o<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n iii)<\/p>\n<\/td>\n est\u00e9 establecido el responsable del despliegue en el momento de cometer la infracci\u00f3n;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n b)<\/p>\n<\/td>\n haya perjudicado, perjudique o\u00a0pueda perjudicar los intereses colectivos de las personas y tenga caracter\u00edsticas comunes\u00a0\u2014incluidas la misma pr\u00e1ctica il\u00edcita o\u00a0la vulneraci\u00f3n del mismo inter\u00e9s\u2014 y sea cometido simult\u00e1neamente por el mismo operador en al menos tres Estados miembros;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 62)<\/p>\n<\/td>\n \u00abinfraestructura cr\u00edtica\u00bb: una infraestructura cr\u00edtica tal como se define en el art\u00edculo\u00a02, punto\u00a04, de la Directiva (UE)\u00a02022\/2557;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 63)<\/p>\n<\/td>\n \u00abmodelo de\u00a0IA de uso general\u00bb: un modelo de\u00a0IA, tambi\u00e9n uno entrenado con un gran volumen de datos utilizando autosupervisi\u00f3n a\u00a0gran escala, que presenta un grado considerable de generalidad y es capaz de realizar de manera competente una gran variedad de tareas distintas, independientemente de la manera en que el modelo se introduzca en el mercado, y que puede integrarse en diversos sistemas o\u00a0aplicaciones posteriores, excepto los modelos de\u00a0IA que se utilizan para actividades de investigaci\u00f3n, desarrollo o\u00a0creaci\u00f3n de prototipos antes de su introducci\u00f3n en el mercado;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 64)<\/p>\n<\/td>\n \u00abcapacidades de gran impacto\u00bb: capacidades que igualan o\u00a0superan las capacidades mostradas por los modelos de\u00a0IA de uso general m\u00e1s avanzados;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 65)<\/p>\n<\/td>\n \u00abriesgo sist\u00e9mico\u00bb: un riesgo espec\u00edfico de las capacidades de gran impacto de los modelos de\u00a0IA de uso general, que tienen unas repercusiones considerables en el mercado de la Uni\u00f3n debido a\u00a0su alcance o\u00a0a los efectos negativos reales o\u00a0razonablemente previsibles en la salud p\u00fablica, la seguridad, la seguridad p\u00fablica, los derechos fundamentales o\u00a0la sociedad en su conjunto, que puede propagarse a\u00a0gran escala a\u00a0lo largo de toda la cadena de valor;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 66)<\/p>\n<\/td>\n \u00absistema de\u00a0IA de uso general\u00bb: un sistema de\u00a0IA basado en un modelo de\u00a0IA de uso general y que puede servir para diversos fines, tanto para su uso directo como para su integraci\u00f3n en otros sistemas de\u00a0IA;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 67)<\/p>\n<\/td>\n \u00aboperaci\u00f3n de coma flotante\u00bb: cualquier operaci\u00f3n o\u00a0tarea matem\u00e1tica que implique n\u00fameros de coma flotante, que son un subconjunto de los n\u00fameros reales normalmente representados en los ordenadores mediante un n\u00famero entero de precisi\u00f3n fija elevado por el exponente entero de una base fija;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 68)<\/p>\n<\/td>\n \u00abproveedor posterior\u00bb: un proveedor de un sistema de\u00a0IA, tambi\u00e9n de un sistema de\u00a0IA de uso general, que integra un modelo de\u00a0IA, con independencia de que el modelo de IA lo proporcione \u00e9l mismo y est\u00e9 integrado verticalmente o\u00a0lo proporcione otra entidad en virtud de relaciones contractuales.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El art\u00edculo 3 del Reglamento sobre IA establece claramente definiciones clave relacionadas con los sistemas de inteligencia artificial y las responsabilidades de quienes los crean, comercializan o utilizan. Incluye conceptos claves como sistema de IA, proveedor, identificaci\u00f3n biom\u00e9trica, vigilancia poscomercializaci\u00f3n, riesgo y datos personales, todos encaminados a aclarar los t\u00e9rminos esenciales para la correcta aplicaci\u00f3n del Reglamento.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18791,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-18952","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rgpd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18952\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n \n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n \n