Aux fins du pr\u00e9sent r\u00e8glement, on entend par:<\/p>\n
1)<\/p>\n<\/td>\n
\u00absyst\u00e8me d\u2019IA\u00bb, un syst\u00e8me automatis\u00e9 qui est con\u00e7u pour fonctionner \u00e0\u00a0diff\u00e9rents niveaux d\u2019autonomie et peut faire preuve d\u2019une capacit\u00e9 d\u2019adaptation apr\u00e8s son d\u00e9ploiement, et qui, pour des objectifs explicites ou implicites, d\u00e9duit, \u00e0\u00a0partir des entr\u00e9es qu\u2019il re\u00e7oit, la mani\u00e8re de g\u00e9n\u00e9rer des sorties telles que des pr\u00e9dictions, du contenu, des recommandations ou des d\u00e9cisions qui peuvent influencer les environnements physiques ou virtuels;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
2)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abrisque\u00bb, la combinaison de la probabilit\u00e9 d\u2019un pr\u00e9judice et de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de celui-ci;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
3)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abfournisseur\u00bb, une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, une agence ou tout autre organisme qui d\u00e9veloppe ou fait d\u00e9velopper un syst\u00e8me d\u2019IA ou un mod\u00e8le d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral et le met sur le march\u00e9 ou met le syst\u00e8me d\u2019IA en service sous son propre nom ou sa propre marque, \u00e0\u00a0titre on\u00e9reux ou gratuit;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
4)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abd\u00e9ployeur\u00bb, une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, une agence ou un autre organisme utilisant sous sa propre autorit\u00e9 un syst\u00e8me d\u2019IA sauf lorsque ce syst\u00e8me est utilis\u00e9 dans le cadre d\u2019une activit\u00e9 personnelle \u00e0\u00a0caract\u00e8re non professionnel;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
5)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abmandataire\u00bb, une personne physique ou morale situ\u00e9e ou \u00e9tablie dans l\u2019Union ayant re\u00e7u et accept\u00e9 un mandat \u00e9crit d\u2019un fournisseur de syst\u00e8me d\u2019IA ou de mod\u00e8le d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral pour s\u2019acquitter en son nom des obligations et des proc\u00e9dures \u00e9tablies par le pr\u00e9sent r\u00e8glement;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
6)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abimportateur\u00bb, une personne physique ou morale situ\u00e9e ou \u00e9tablie dans l\u2019Union qui met sur le march\u00e9 un syst\u00e8me d\u2019IA qui porte le nom ou la marque d\u2019une personne physique ou morale \u00e9tablie dans un pays tiers;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
7)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abdistributeur\u00bb, une personne physique ou morale faisant partie de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, autre que le fournisseur ou l\u2019importateur, qui met un syst\u00e8me d\u2019IA \u00e0\u00a0disposition sur le march\u00e9 de l\u2019Union;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
8)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abop\u00e9rateur\u00bb, un fournisseur, fabricant de produits, d\u00e9ployeur, mandataire, importateur ou distributeur;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
9)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abmise sur le march\u00e9\u00bb, la premi\u00e8re mise \u00e0\u00a0disposition d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA ou d\u2019un mod\u00e8le d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral sur le march\u00e9 de l\u2019Union;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
10)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abmise \u00e0\u00a0disposition sur le march\u00e9\u00bb, la fourniture d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA ou d\u2019un mod\u00e8le d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral destin\u00e9 \u00e0\u00a0\u00eatre distribu\u00e9 ou utilis\u00e9 sur le march\u00e9 de l\u2019Union dans le cadre d\u2019une activit\u00e9 commerciale, \u00e0\u00a0titre on\u00e9reux ou gratuit;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
11)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abmise en service\u00bb, la fourniture d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA en vue d\u2019une premi\u00e8re utilisation directement au d\u00e9ployeur ou pour usage propre dans l\u2019Union, conform\u00e9ment \u00e0\u00a0la destination du syst\u00e8me d\u2019IA;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
12)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abdestination\u00bb, l\u2019utilisation \u00e0\u00a0laquelle un syst\u00e8me d\u2019IA est destin\u00e9 par le fournisseur, y compris le contexte et les conditions sp\u00e9cifiques d\u2019utilisation, tels qu\u2019ils sont pr\u00e9cis\u00e9s dans les informations communiqu\u00e9es par le fournisseur dans la notice d\u2019utilisation, les indications publicitaires ou de vente et les d\u00e9clarations, ainsi que dans la documentation technique;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
13)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abmauvaise utilisation raisonnablement pr\u00e9visible\u00bb, l\u2019utilisation d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA d\u2019une mani\u00e8re qui n\u2019est pas conforme \u00e0\u00a0sa destination, mais qui peut r\u00e9sulter d\u2019un comportement humain raisonnablement pr\u00e9visible ou d\u2019une interaction raisonnablement pr\u00e9visible avec d\u2019autres syst\u00e8mes, y compris d\u2019autres syst\u00e8mes d\u2019IA;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
14)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abcomposant de s\u00e9curit\u00e9\u00bb, un composant d\u2019un produit ou d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA qui remplit une fonction de s\u00e9curit\u00e9 pour ce produit ou ce syst\u00e8me d\u2019IA, ou dont la d\u00e9faillance ou le dysfonctionnement met en danger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des personnes ou des biens;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
15)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abnotice d\u2019utilisation\u00bb, les indications communiqu\u00e9es par le fournisseur pour informer le d\u00e9ployeur, en particulier, de la destination et de l\u2019utilisation correcte d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
16)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abrappel d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA\u00bb, toute mesure visant \u00e0\u00a0assurer le retour au fournisseur d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA mis \u00e0\u00a0la disposition de d\u00e9ployeurs ou \u00e0\u00a0le mettre hors service ou \u00e0\u00a0d\u00e9sactiver son utilisation;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
17)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abretrait d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA\u00bb, toute mesure visant \u00e0\u00a0emp\u00eacher qu\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA se trouvant dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement ne soit mis \u00e0\u00a0disposition sur le march\u00e9;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
18)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abperformance d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA\u00bb, la capacit\u00e9 d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA \u00e0\u00a0remplir sa destination;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
19)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abautorit\u00e9 notifiante\u00bb, l\u2019autorit\u00e9 nationale charg\u00e9e de mettre en place et d\u2019accomplir les proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0\u00a0l\u2019\u00e9valuation, \u00e0\u00a0la d\u00e9signation et \u00e0\u00a0la notification des organismes d\u2019\u00e9valuation de la conformit\u00e9 et \u00e0\u00a0leur contr\u00f4le;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
20)<\/p>\n<\/td>\n
\u00ab\u00e9valuation de la conformit\u00e9\u00bb, la proc\u00e9dure permettant de d\u00e9montrer que les exigences relatives \u00e0\u00a0un syst\u00e8me d\u2019IA \u00e0\u00a0haut risque \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0III, section\u00a02, ont \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
21)<\/p>\n<\/td>\n
\u00aborganisme d\u2019\u00e9valuation de la conformit\u00e9\u00bb, un organisme en charge des activit\u00e9s d\u2019\u00e9valuation de la conformit\u00e9 par un tiers, y compris la mise \u00e0\u00a0l\u2019essai, la certification et l\u2019inspection;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
22)<\/p>\n<\/td>\n
\u00aborganisme notifi\u00e9\u00bb, un organisme d\u2019\u00e9valuation de la conformit\u00e9 notifi\u00e9 en application du pr\u00e9sent r\u00e8glement et d\u2019autres actes l\u00e9gislatifs d\u2019harmonisation de l\u2019Union pertinents;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
23)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abmodification substantielle\u00bb, une modification apport\u00e9e \u00e0\u00a0un syst\u00e8me d\u2019IA apr\u00e8s sa mise sur le march\u00e9 ou sa mise en service, qui n\u2019est pas pr\u00e9vue ou planifi\u00e9e dans l\u2019\u00e9valuation initiale de la conformit\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le fournisseur et qui a\u00a0pour effet de nuire \u00e0\u00a0la conformit\u00e9 de ce syst\u00e8me aux exigences \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0III, section\u00a02, ou qui entra\u00eene une modification de la destination pour laquelle le syst\u00e8me d\u2019IA a\u00a0\u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
24)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abmarquage CE\u00bb, un marquage par lequel le fournisseur indique qu\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA est conforme aux exigences du chapitre\u00a0III, section\u00a02, et d\u2019autres actes l\u00e9gislatifs d\u2019harmonisation de l\u2019Union applicables qui en pr\u00e9voient l\u2019apposition;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
25)<\/p>\n<\/td>\n
\u00absyst\u00e8me de surveillance apr\u00e8s commercialisation\u00bb, l\u2019ensemble des activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es par les fournisseurs de syst\u00e8mes d\u2019IA pour recueillir et analyser les donn\u00e9es issues de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019utilisation des syst\u00e8mes d\u2019IA qu\u2019ils mettent sur le march\u00e9 ou mettent en service de mani\u00e8re \u00e0\u00a0rep\u00e9rer toute n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019appliquer imm\u00e9diatement une mesure pr\u00e9ventive ou corrective;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
26)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abautorit\u00e9 de surveillance du march\u00e9\u00bb, l\u2019autorit\u00e9 nationale assurant la mission et prenant les mesures pr\u00e9vues par le r\u00e8glement (UE) 2019\/1020;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
27)<\/p>\n<\/td>\n
\u00abnorme harmonis\u00e9e\u00bb, une norme harmonis\u00e9e au sens de l\u2019article\u00a02, paragraphe\u00a01, point\u00a0c), du r\u00e8glement (UE) no<\/span>\u00a01025\/2012;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 28)<\/p>\n<\/td>\n \u00absp\u00e9cification commune\u00bb, un ensemble de sp\u00e9cifications techniques au sens de l\u2019article\u00a02, point\u00a04), du r\u00e8glement (UE) no<\/span>\u00a01025\/2012 qui permettent de satisfaire \u00e0\u00a0certaines exigences \u00e9tablies en vertu du pr\u00e9sent r\u00e8glement;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 29)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdonn\u00e9es d\u2019entra\u00eenement\u00bb, les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour entra\u00eener un syst\u00e8me d\u2019IA en ajustant ses param\u00e8tres entra\u00eenables;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 30)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdonn\u00e9es de validation\u00bb, les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour fournir une \u00e9valuation du syst\u00e8me d\u2019IA entra\u00een\u00e9 et pour r\u00e9gler ses param\u00e8tres non entra\u00eenables ainsi que son processus d\u2019apprentissage, afin, notamment, d\u2019\u00e9viter tout sous-ajustement ou surajustement;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 31)<\/p>\n<\/td>\n \u00abjeu de donn\u00e9es de validation\u00bb, un jeu de donn\u00e9es distinct ou une partie du jeu de donn\u00e9es d\u2019entra\u00eenement, sous la forme d\u2019une division variable ou fixe;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 32)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdonn\u00e9es de test\u00bb, les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour fournir une \u00e9valuation ind\u00e9pendante du syst\u00e8me d\u2019IA afin de confirmer la performance attendue de ce syst\u00e8me avant sa mise sur le march\u00e9 ou sa mise en service;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 33)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdonn\u00e9es d\u2019entr\u00e9e\u00bb, les donn\u00e9es fournies \u00e0\u00a0un syst\u00e8me d\u2019IA ou directement acquises par celui-ci et \u00e0\u00a0partir desquelles il produit une sortie;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 34)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdonn\u00e9es biom\u00e9triques\u00bb, les donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel r\u00e9sultant d\u2019un traitement technique sp\u00e9cifique, relatives aux caract\u00e9ristiques physiques, physiologiques ou comportementales d\u2019une personne physique, telles que des images faciales ou des donn\u00e9es dactyloscopiques;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 35)<\/p>\n<\/td>\n \u00abidentification biom\u00e9trique\u00bb, la reconnaissance automatis\u00e9e de caract\u00e9ristiques physiques, physiologiques, comportementales ou psychologiques humaines aux fins d\u2019\u00e9tablir l\u2019identit\u00e9 d\u2019une personne physique en comparant ses donn\u00e9es biom\u00e9triques \u00e0\u00a0des donn\u00e9es biom\u00e9triques de personnes stock\u00e9es dans une base de donn\u00e9es;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 36)<\/p>\n<\/td>\n \u00abv\u00e9rification biom\u00e9trique\u00bb, la v\u00e9rification \u00abun \u00e0\u00a0un\u00bb automatis\u00e9e, y compris l\u2019authentification, de l\u2019identit\u00e9 des personnes physiques en comparant leurs donn\u00e9es biom\u00e9triques \u00e0\u00a0des donn\u00e9es biom\u00e9triques pr\u00e9c\u00e9demment fournies;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 37)<\/p>\n<\/td>\n \u00abcat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel\u00bb, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel vis\u00e9es \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a09, paragraphe\u00a01, du r\u00e8glement (UE) 2016\/679, \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a010 de la directive (UE) 2016\/680 et \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a010, paragraphe\u00a01, du r\u00e8glement (UE) 2018\/1725;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 38)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdonn\u00e9es op\u00e9rationnelles sensibles\u00bb, les donn\u00e9es op\u00e9rationnelles relatives \u00e0\u00a0des activit\u00e9s de pr\u00e9vention et de d\u00e9tection des infractions p\u00e9nales, ainsi que d\u2019enqu\u00eate ou de poursuites en la mati\u00e8re, dont la divulgation pourrait compromettre l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des proc\u00e9dures p\u00e9nales;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 39)<\/p>\n<\/td>\n \u00absyst\u00e8me de reconnaissance des \u00e9motions\u00bb, un syst\u00e8me d\u2019IA permettant la reconnaissance ou la d\u00e9duction des \u00e9motions ou des intentions de personnes physiques sur la base de leurs donn\u00e9es biom\u00e9triques;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 40)<\/p>\n<\/td>\n \u00absyst\u00e8me de cat\u00e9gorisation biom\u00e9trique\u00bb, un syst\u00e8me d\u2019IA destin\u00e9 \u00e0\u00a0affecter des personnes physiques \u00e0\u00a0des cat\u00e9gories sp\u00e9cifiques sur la base de leurs donn\u00e9es biom\u00e9triques, \u00e0\u00a0moins que cela ne soit accessoire \u00e0\u00a0un autre service commercial et strictement n\u00e9cessaire pour des raisons techniques objectives;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 41)<\/p>\n<\/td>\n \u00absyst\u00e8me d\u2019identification biom\u00e9trique \u00e0\u00a0distance\u00bb, un syst\u00e8me d\u2019IA destin\u00e9 \u00e0\u00a0identifier des personnes physiques sans leur participation active, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0\u00a0distance, en comparant les donn\u00e9es biom\u00e9triques d\u2019une personne avec celles qui figurent dans une base de donn\u00e9es;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 42)<\/p>\n<\/td>\n \u00absyst\u00e8me d\u2019identification biom\u00e9trique \u00e0\u00a0distance en temps r\u00e9el\u00bb, un syst\u00e8me d\u2019identification biom\u00e9trique \u00e0\u00a0distance dans lequel l\u2019acquisition des donn\u00e9es biom\u00e9triques, la comparaison et l\u2019identification se d\u00e9roulent sans d\u00e9calage temporel important et qui comprend non seulement l\u2019identification instantan\u00e9e, mais aussi avec un l\u00e9ger d\u00e9calage afin d\u2019\u00e9viter tout contournement des r\u00e8gles;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 43)<\/p>\n<\/td>\n \u00absyst\u00e8me d\u2019identification biom\u00e9trique \u00e0\u00a0distance a\u00a0posteriori\u00bb, un syst\u00e8me d\u2019identification biom\u00e9trique \u00e0\u00a0distance autre qu\u2019un syst\u00e8me d\u2019identification biom\u00e9trique \u00e0\u00a0distance en temps r\u00e9el;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 44)<\/p>\n<\/td>\n \u00abespace accessible au public\u00bb, tout espace physique de propri\u00e9t\u00e9 publique ou priv\u00e9e, accessible \u00e0\u00a0un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de personnes physiques, ind\u00e9pendamment de l\u2019existence de conditions d\u2019acc\u00e8s \u00e0\u00a0cet espace qui puissent s\u2019appliquer, et ind\u00e9pendamment d\u2019\u00e9ventuelles restrictions de capacit\u00e9;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 45)<\/p>\n<\/td>\n \u00abautorit\u00e9s r\u00e9pressives\u00bb,<\/p>\n a)<\/p>\n<\/td>\n toute autorit\u00e9 publique comp\u00e9tente pour la pr\u00e9vention et la d\u00e9tection des infractions p\u00e9nales, les enqu\u00eates et les poursuites en la mati\u00e8re ou l\u2019ex\u00e9cution de sanctions p\u00e9nales, y compris la protection contre les menaces pour la s\u00e9curit\u00e9 publique et la pr\u00e9vention de telles menaces; ou<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n b)<\/p>\n<\/td>\n tout autre organisme ou entit\u00e9 \u00e0\u00a0qui le droit d\u2019un \u00c9tat membre confie l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique et des pr\u00e9rogatives de puissance publique \u00e0\u00a0des fins de pr\u00e9vention et de d\u00e9tection des infractions p\u00e9nales, d\u2019enqu\u00eates et de poursuites en la mati\u00e8re ou d\u2019ex\u00e9cution de sanctions p\u00e9nales, y compris la protection contre les menaces pour la s\u00e9curit\u00e9 publique et la pr\u00e9vention de telles menaces;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 46)<\/p>\n<\/td>\n \u00abactivit\u00e9s r\u00e9pressives\u00bb, des activit\u00e9s men\u00e9es par les autorit\u00e9s r\u00e9pressives ou pour leur compte pour la pr\u00e9vention et la d\u00e9tection des infractions p\u00e9nales, les enqu\u00eates et les poursuites en la mati\u00e8re ou l\u2019ex\u00e9cution de sanctions p\u00e9nales, y compris la protection contre les menaces pour la s\u00e9curit\u00e9 publique et la pr\u00e9vention de telles menaces;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 47)<\/p>\n<\/td>\n \u00abBureau de l\u2019IA\u00bb, la fonction de la Commission consistant \u00e0\u00a0contribuer \u00e0\u00a0la mise en \u0153uvre, au suivi et \u00e0\u00a0la surveillance des syst\u00e8mes d\u2019IA et de mod\u00e8les d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral et de la gouvernance de l\u2019IA, \u00e9tabli par la d\u00e9cision de la Commission du 24\u00a0janvier 2024; les r\u00e9f\u00e9rences faites au Bureau de l\u2019IA dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement s\u2019entendent comme faites \u00e0\u00a0la Commission;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 48)<\/p>\n<\/td>\n \u00abautorit\u00e9 nationale comp\u00e9tente\u00bb, une autorit\u00e9 notifiante ou une autorit\u00e9 de surveillance du march\u00e9; en ce qui concerne les syst\u00e8mes d\u2019IA mis en service ou utilis\u00e9s par les institutions, organes ou organismes de l\u2019Union, les r\u00e9f\u00e9rences aux autorit\u00e9s nationales comp\u00e9tentes ou aux autorit\u00e9s de surveillance du march\u00e9 dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement s\u2019entendent comme une r\u00e9f\u00e9rence au Contr\u00f4leur europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 49)<\/p>\n<\/td>\n \u00abincident grave\u00bb, un incident ou dysfonctionnement d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA entra\u00eenant directement ou indirectement:<\/p>\n a)<\/p>\n<\/td>\n le d\u00e9c\u00e8s d\u2019une personne ou une atteinte grave \u00e0\u00a0la sant\u00e9 d\u2019une personne;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n b)<\/p>\n<\/td>\n une perturbation grave et irr\u00e9versible de la gestion ou du fonctionnement d\u2019infrastructures critiques;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n c)<\/p>\n<\/td>\n la violation des obligations au titre du droit de l\u2019Union visant \u00e0\u00a0prot\u00e9ger les droits fondamentaux;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n d)<\/p>\n<\/td>\n un dommage grave \u00e0\u00a0des biens ou \u00e0\u00a0l\u2019environnement;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 50)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdonn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel\u00bb, les donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel d\u00e9finies \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a04, point\u00a01), du r\u00e8glement (UE) 2016\/679;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 51)<\/p>\n<\/td>\n \u00abdonn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re non personnel\u00bb, les donn\u00e9es autres que les donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel au sens de l\u2019article\u00a04, point\u00a01), du r\u00e8glement (UE) 2016\/679;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 52)<\/p>\n<\/td>\n \u00abprofilage\u00bb, le profilage au sens de l\u2019article\u00a04, point\u00a04), du r\u00e8glement (UE) 2016\/679;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 53)<\/p>\n<\/td>\n \u00abplan d\u2019essais en conditions r\u00e9elles\u00bb, un document d\u00e9crivant les objectifs, la m\u00e9thode, la population et le champ d\u2019application g\u00e9ographique et la port\u00e9e dans le temps, le suivi, l\u2019organisation et la conduite des essais en conditions r\u00e9elles;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 54)<\/p>\n<\/td>\n \u00abplan du bac \u00e0\u00a0sable\u00bb, un document adopt\u00e9 conjointement entre le fournisseur participant et l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente, qui d\u00e9crit les objectifs, les conditions, les d\u00e9lais, la m\u00e9thodologie et les exigences applicables aux activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es au sein du bac \u00e0\u00a0sable;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 55)<\/p>\n<\/td>\n \u00abbac \u00e0\u00a0sable r\u00e9glementaire de l\u2019IA\u00bb, un cadre contr\u00f4l\u00e9 mis en place par une autorit\u00e9 comp\u00e9tente qui offre aux fournisseurs ou fournisseurs potentiels de syst\u00e8mes d\u2019IA la possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper, d\u2019entra\u00eener, de valider et de tester, lorsqu\u2019il y a\u00a0lieu en conditions r\u00e9elles, un syst\u00e8me d\u2019IA innovant, selon un plan du bac \u00e0\u00a0sable pour une dur\u00e9e limit\u00e9e sous surveillance r\u00e9glementaire;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 56)<\/p>\n<\/td>\n \u00abma\u00eetrise de l\u2019IA\u00bb, les comp\u00e9tences, les connaissances et la compr\u00e9hension qui permettent aux fournisseurs, aux d\u00e9ployeurs et aux personnes concern\u00e9es, compte tenu de leurs droits et obligations respectifs dans le contexte du pr\u00e9sent r\u00e8glement, de proc\u00e9der \u00e0\u00a0un d\u00e9ploiement des syst\u00e8mes d\u2019IA en toute connaissance de cause, ainsi que de prendre conscience des possibilit\u00e9s et des risques que comporte l\u2019IA, ainsi que des pr\u00e9judices potentiels qu\u2019elle peut causer;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 57)<\/p>\n<\/td>\n \u00abessais en conditions r\u00e9elles\u00bb, les essais temporaires d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA aux fins de sa destination en conditions r\u00e9elles en dehors d\u2019un laboratoire ou d\u2019un environnement simul\u00e9 d\u2019une autre mani\u00e8re, visant \u00e0\u00a0recueillir des donn\u00e9es fiables et solides et \u00e0\u00a0\u00e9valuer et v\u00e9rifier la conformit\u00e9 du syst\u00e8me d\u2019IA aux exigences du pr\u00e9sent r\u00e8glement; les essais en conditions r\u00e9elles ne remplissent pas les conditions pour constituer une mise sur le march\u00e9 ni une mise en service du syst\u00e8me d\u2019IA au sens du pr\u00e9sent r\u00e8glement, pour autant que toutes les conditions pr\u00e9vues \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a057 ou \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a060 soient remplies;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 58)<\/p>\n<\/td>\n \u00abparticipant\u00bb, aux fins des essais en conditions r\u00e9elles, une personne physique qui participe \u00e0\u00a0des essais en conditions r\u00e9elles;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 59)<\/p>\n<\/td>\n \u00abconsentement \u00e9clair\u00e9\u00bb, l\u2019expression libre, sp\u00e9cifique, univoque et volontaire, par un participant, de sa volont\u00e9 de participer \u00e0\u00a0un essai en conditions r\u00e9elles particulier, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de tous les \u00e9l\u00e9ments de l\u2019essai qui lui permettent de prendre sa d\u00e9cision concernant sa participation;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 60)<\/p>\n<\/td>\n \u00abhypertrucage\u00bb, une image ou un contenu audio ou vid\u00e9o g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ou manipul\u00e9 par l\u2019IA, pr\u00e9sentant une ressemblance avec des personnes, des objets, des lieux, des entit\u00e9s ou \u00e9v\u00e9nements existants et pouvant \u00eatre per\u00e7u \u00e0\u00a0tort par une personne comme authentiques ou v\u00e9ridiques;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 61)<\/p>\n<\/td>\n \u00abinfraction de grande ampleur\u00bb, tout acte ou toute omission contraire au droit de l\u2019Union en mati\u00e8re de protection des int\u00e9r\u00eats des personnes, qui:<\/p>\n a)<\/p>\n<\/td>\n a port\u00e9 ou est susceptible de porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats collectifs des personnes r\u00e9sidant dans au moins deux \u00c9tats membres autres que celui:<\/p>\n i)<\/p>\n<\/td>\n o\u00f9 l\u2019acte ou l\u2019omission en question a\u00a0son origine ou a\u00a0eu lieu;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n ii)<\/p>\n<\/td>\n o\u00f9 le fournisseur concern\u00e9 ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, son mandataire, est situ\u00e9 ou \u00e9tabli; ou<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n iii)<\/p>\n<\/td>\n o\u00f9 le d\u00e9ployeur est \u00e9tabli, lorsque l\u2019infraction est commise par le d\u00e9ployeur;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n b)<\/p>\n<\/td>\n a port\u00e9, porte ou est susceptible de porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats collectifs des personnes, qui pr\u00e9sente des caract\u00e9ristiques communes, notamment la m\u00eame pratique ill\u00e9gale ou la violation du m\u00eame int\u00e9r\u00eat, et qui se produit simultan\u00e9ment, commise par le m\u00eame op\u00e9rateur, dans au moins trois \u00c9tats membres;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 62)<\/p>\n<\/td>\n \u00abinfrastructure critique\u00bb, une infrastructure critique au sens de l\u2019article\u00a02, point\u00a04), de la directive (UE) 2022\/2557;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 63)<\/p>\n<\/td>\n \u00abmod\u00e8le d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral\u00bb, un mod\u00e8le d\u2019IA, y compris lorsque ce mod\u00e8le d\u2019IA est entra\u00een\u00e9 \u00e0\u00a0l\u2019aide d\u2019un grand nombre de donn\u00e9es utilisant l\u2019auto-supervision \u00e0\u00a0grande \u00e9chelle, qui pr\u00e9sente une g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 significative et est capable d\u2019ex\u00e9cuter de mani\u00e8re comp\u00e9tente un large \u00e9ventail de t\u00e2ches distinctes, ind\u00e9pendamment de la mani\u00e8re dont le mod\u00e8le est mis sur le march\u00e9, et qui peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans une vari\u00e9t\u00e9 de syst\u00e8mes ou d\u2019applications en aval, \u00e0\u00a0l\u2019exception des mod\u00e8les d\u2019IA utilis\u00e9s pour des activit\u00e9s de recherche, de d\u00e9veloppement ou de prototypage avant leur mise sur le march\u00e9;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 64)<\/p>\n<\/td>\n \u00abcapacit\u00e9s \u00e0\u00a0fort impact\u00bb, des capacit\u00e9s \u00e9gales ou sup\u00e9rieures aux capacit\u00e9s enregistr\u00e9es dans les mod\u00e8les d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral les plus avanc\u00e9s;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 65)<\/p>\n<\/td>\n \u00abrisque syst\u00e9mique\u00bb, un risque sp\u00e9cifique aux capacit\u00e9s \u00e0\u00a0fort impact des mod\u00e8les d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral, ayant une incidence significative sur le march\u00e9 de l\u2019Union en raison de leur port\u00e9e ou d\u2019effets n\u00e9gatifs r\u00e9els ou raisonnablement pr\u00e9visibles sur la sant\u00e9 publique, la s\u00fbret\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 publique, les droits fondamentaux ou la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble, pouvant \u00eatre propag\u00e9 \u00e0\u00a0grande \u00e9chelle tout au long de la cha\u00eene de valeur;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 66)<\/p>\n<\/td>\n \u00absyst\u00e8me d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral\u00bb, un syst\u00e8me d\u2019IA qui est fond\u00e9 sur un mod\u00e8le d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral et qui a\u00a0la capacit\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0\u00a0diverses finalit\u00e9s, tant pour une utilisation directe que pour une int\u00e9gration dans d\u2019autres syst\u00e8mes d\u2019IA;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 67)<\/p>\n<\/td>\n \u00abop\u00e9ration en virgule flottante\u00bb, toute op\u00e9ration ou assignation math\u00e9matique impliquant des nombres en virgule flottante, qui constituent un sous-ensemble des nombres r\u00e9els g\u00e9n\u00e9ralement repr\u00e9sent\u00e9s sur un ordinateur par un entier de pr\u00e9cision fixe suivi d\u2019un exposant entier d\u2019une base fixe;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n 68)<\/p>\n<\/td>\n \u00abfournisseur en aval\u00bb, un fournisseur d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA, y compris d\u2019un syst\u00e8me d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral, qui int\u00e8gre un mod\u00e8le d\u2019IA, que le mod\u00e8le d\u2019IA soit fourni par lui-m\u00eame ou non, et verticalement int\u00e9gr\u00e9 ou fourni par une autre entit\u00e9 sur la base de relations contractuelles.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’article 3 de l’AI Act d\u00e9finit clairement plusieurs termes importants li\u00e9s \u00e0 l’utilisation et au d\u00e9ploiement des syst\u00e8mes d’intelligence artificielle (IA), tels que les syst\u00e8mes d’IA eux-m\u00eames, les fournisseurs et d\u00e9ployeurs, les concepts biom\u00e9triques, ainsi que les incidents graves et la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, afin d’\u00e9tablir des r\u00e8gles pr\u00e9cises pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et prot\u00e9ger les droits fondamentaux.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18788,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-18677","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18677\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n \n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n\n \n \n \n \n