{"id":18684,"date":"2025-03-04T12:07:43","date_gmt":"2025-03-04T12:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/rgpd.com\/article-10-donnees-et-gouvernance-des-donnees\/"},"modified":"2025-03-04T17:25:29","modified_gmt":"2025-03-04T17:25:29","slug":"article-10-donnees-et-gouvernance-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/reglement-sur-lintelligence-artificielle\/chapitre-3-systemes-dia-a-haut-risque\/article-10-donnees-et-gouvernance-des-donnees\/","title":{"rendered":"Article\u00a010: Donn\u00e9es et gouvernance des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p class=\"oj-normal\">1.\u00a0\u00a0\u00a0Les syst\u00e8mes d\u2019IA \u00e0\u00a0haut risque faisant appel \u00e0\u00a0des techniques qui impliquent l\u2019entra\u00eenement de mod\u00e8les d\u2019IA au moyen de donn\u00e9es sont d\u00e9velopp\u00e9s sur la base de jeux de donn\u00e9es d\u2019entra\u00eenement, de validation et de test qui satisfont aux crit\u00e8res de qualit\u00e9 vis\u00e9s aux paragraphes\u00a02 \u00e0\u00a05 chaque fois que ces jeux de donn\u00e9es sont utilis\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"oj-normal\">2.\u00a0\u00a0\u00a0Les jeux de donn\u00e9es d\u2019entra\u00eenement, de validation et de test sont soumis \u00e0\u00a0des pratiques en mati\u00e8re de gouvernance et de gestion des donn\u00e9es appropri\u00e9es \u00e0\u00a0la destination du syst\u00e8mes d\u2019IA \u00e0\u00a0haut risque. Ces pratiques concernent en particulier:<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">a)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les choix de conception pertinents;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">b)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les processus de collecte de donn\u00e9es et l\u2019origine des donn\u00e9es, ainsi que, dans le cas des donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel, la finalit\u00e9 initiale de la collecte de donn\u00e9es;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">c)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les op\u00e9rations de traitement pertinentes pour la pr\u00e9paration des donn\u00e9es, telles que l\u2019annotation, l\u2019\u00e9tiquetage, le nettoyage, la mise \u00e0\u00a0jour, l\u2019enrichissement et l\u2019agr\u00e9gation;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">d)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">la formulation d\u2019hypoth\u00e8ses, notamment en ce qui concerne les informations que les donn\u00e9es sont cens\u00e9es mesurer et repr\u00e9senter;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">e)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">une \u00e9valuation de la disponibilit\u00e9, de la quantit\u00e9 et de l\u2019ad\u00e9quation des jeux de donn\u00e9es n\u00e9cessaires;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">f)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">un examen permettant de rep\u00e9rer d\u2019\u00e9ventuels biais qui sont susceptibles de porter atteinte \u00e0\u00a0la sant\u00e9 et \u00e0\u00a0la s\u00e9curit\u00e9 des personnes, d\u2019avoir une incidence n\u00e9gative sur les droits fondamentaux ou de se traduire par une discrimination interdite par le droit de l\u2019Union, en particulier lorsque les donn\u00e9es de sortie influencent les entr\u00e9es pour les op\u00e9rations futures;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">g)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les mesures appropri\u00e9es visant \u00e0\u00a0d\u00e9tecter, pr\u00e9venir et att\u00e9nuer les \u00e9ventuels biais rep\u00e9r\u00e9s conform\u00e9ment au point\u00a0f);<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">h)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">la d\u00e9tection de lacunes ou d\u00e9ficiences pertinentes dans les donn\u00e9es qui emp\u00eachent l\u2019application du pr\u00e9sent r\u00e8glement, et la mani\u00e8re dont ces lacunes ou d\u00e9ficiences peuvent \u00eatre combl\u00e9es.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"oj-normal\">3.\u00a0\u00a0\u00a0Les jeux de donn\u00e9es d\u2019entra\u00eenement, de validation et de test sont pertinents, suffisamment repr\u00e9sentatifs et, dans toute la mesure possible, exempts d\u2019erreurs et complets au regard de la destination. Ils poss\u00e8dent les propri\u00e9t\u00e9s statistiques appropri\u00e9es, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, en ce qui concerne les personnes ou groupes de personnes \u00e0\u00a0l\u2019\u00e9gard desquels le syst\u00e8me d\u2019IA \u00e0\u00a0haut risque est destin\u00e9 \u00e0\u00a0\u00eatre utilis\u00e9. Ces caract\u00e9ristiques des jeux de donn\u00e9es peuvent \u00eatre remplies au niveau des jeux de donn\u00e9es pris individuellement ou d\u2019une combinaison de ceux-ci.<\/p>\n<p class=\"oj-normal\">4.\u00a0\u00a0\u00a0Les jeux de donn\u00e9es tiennent compte, dans la mesure requise par la destination, des caract\u00e9ristiques ou \u00e9l\u00e9ments propres au cadre g\u00e9ographique, contextuel, comportemental ou fonctionnel sp\u00e9cifique dans lequel le syst\u00e8me d\u2019IA \u00e0\u00a0haut risque est destin\u00e9 \u00e0\u00a0\u00eatre utilis\u00e9.<\/p>\n<p class=\"oj-normal\">5.\u00a0\u00a0\u00a0Dans la mesure o\u00f9 cela est strictement n\u00e9cessaire aux fins de la d\u00e9tection et de la correction des biais en ce qui concerne les syst\u00e8mes d\u2019IA \u00e0\u00a0haut risque, conform\u00e9ment au paragraphe\u00a02, points\u00a0f) et g), du pr\u00e9sent article, les fournisseurs de ces syst\u00e8mes peuvent exceptionnellement traiter des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel, sous r\u00e9serve de garanties appropri\u00e9es pour les droits et libert\u00e9s fondamentaux des personnes physiques. Outre les dispositions des r\u00e8glements (UE) 2016\/679 et (UE) 2018\/1725 et de la directive (UE) 2016\/680, toutes les conditions suivantes doivent \u00eatre r\u00e9unies pour que ce traitement puisse avoir lieu:<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">a)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">la d\u00e9tection et la correction des biais ne peuvent \u00eatre satisfaites de mani\u00e8re efficace en traitant d\u2019autres donn\u00e9es, y compris des donn\u00e9es synth\u00e9tiques ou anonymis\u00e9es;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">b)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel sont soumises \u00e0\u00a0des limitations techniques relatives \u00e0\u00a0la r\u00e9utilisation des donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel, ainsi qu\u2019aux mesures les plus avanc\u00e9es en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de protection de la vie priv\u00e9e, y compris la pseudonymisation;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">c)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel font l\u2019objet de mesures visant \u00e0\u00a0garantir que les donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel trait\u00e9es sont s\u00e9curis\u00e9es, prot\u00e9g\u00e9es et soumises \u00e0\u00a0des garanties appropri\u00e9es, y compris des contr\u00f4les stricts et une documentation de l\u2019acc\u00e8s, afin d\u2019\u00e9viter toute mauvaise utilisation et de veiller \u00e0\u00a0ce que seules les personnes autoris\u00e9es ayant des obligations de confidentialit\u00e9 appropri\u00e9es aient acc\u00e8s \u00e0\u00a0ces donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">d)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel ne doivent pas \u00eatre transmises, transf\u00e9r\u00e9es ou consult\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re par d\u2019autres parties;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">e)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel sont supprim\u00e9es une fois que le biais a\u00a0\u00e9t\u00e9 corrig\u00e9 ou que la p\u00e9riode de conservation des donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel a\u00a0expir\u00e9, selon celle de ces deux \u00e9ch\u00e9ances qui arrive en premier;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">f)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les registres des activit\u00e9s de traitement vis\u00e9s dans les r\u00e8glements (UE) 2016\/679 et (UE) 2018\/1725 et dans la directive (UE) 2016\/680 comprennent les raisons pour lesquelles le traitement des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel \u00e9tait strictement n\u00e9cessaire pour d\u00e9tecter et corriger les biais, ainsi que la raison pour laquelle cet objectif n\u2019a pas pu \u00eatre atteint par le traitement d\u2019autres donn\u00e9es.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"oj-normal\">6.\u00a0\u00a0\u00a0En ce qui concerne le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes d\u2019IA \u00e0\u00a0haut risque qui ne font pas appel \u00e0\u00a0des techniques qui impliquent l\u2019entra\u00eenement de mod\u00e8les d\u2019IA, les paragraphes\u00a02 \u00e0\u00a05 s\u2019appliquent uniquement aux jeux de donn\u00e9es de test.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;article 10 de l&rsquo;AI Act d\u00e9taille les exigences pr\u00e9cises concernant l&rsquo;utilisation de donn\u00e9es pour entra\u00eener, valider et tester les syst\u00e8mes d&rsquo;intelligence artificielle \u00e0 haut risque, \u00e9tablissant des crit\u00e8res stricts de qualit\u00e9, d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et de gestion rigoureuse afin d&rsquo;\u00e9viter les pr\u00e9jug\u00e9s, assurer la s\u00e9curit\u00e9 et prot\u00e9ger les droits fondamentaux des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18797,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-18684","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18684\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}