{"id":18715,"date":"2025-03-04T12:08:14","date_gmt":"2025-03-04T12:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/rgpd.com\/article-41-specifications-communes\/"},"modified":"2025-03-04T17:25:55","modified_gmt":"2025-03-04T17:25:55","slug":"article-41-specifications-communes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/reglement-sur-lintelligence-artificielle\/chapitre-3-systemes-dia-a-haut-risque\/article-41-specifications-communes\/","title":{"rendered":"Article\u00a041: Sp\u00e9cifications communes"},"content":{"rendered":"<p class=\"oj-normal\">1.\u00a0\u00a0\u00a0La Commission peut adopter des actes d\u2019ex\u00e9cution \u00e9tablissant des sp\u00e9cifications communes pour les exigences \u00e9nonc\u00e9es \u00e0\u00a0la section\u00a02 du pr\u00e9sent chapitre ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour les obligations \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0V, sections\u00a02 et 3, lorsque les conditions suivantes sont remplies:<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">a)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">la Commission, en vertu de l\u2019article\u00a010, paragraphe\u00a01, du r\u00e8glement (UE) n<span class=\"oj-super\">o<\/span>\u00a01025\/2012, a\u00a0demand\u00e9 \u00e0\u00a0une ou plusieurs organisations europ\u00e9ennes de normalisation d\u2019\u00e9laborer une norme harmonis\u00e9e pour les exigences \u00e9nonc\u00e9es \u00e0\u00a0la section\u00a02 du pr\u00e9sent chapitre ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour les obligations \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0V, sections\u00a02 et 3, et:<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">i)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">la demande n\u2019a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par aucune des organisations europ\u00e9ennes de normalisation; ou<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">ii)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les normes harmonis\u00e9es faisant l\u2019objet de cette demande n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans le d\u00e9lai fix\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a010, paragraphe\u00a01, du r\u00e8glement (UE) n<span class=\"oj-super\">o<\/span>\u00a01025\/2012; ou<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">iii)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les normes harmonis\u00e9es pertinentes ne r\u00e9pondent pas suffisamment aux pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de droits fondamentaux; ou<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">iv)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">les normes harmonis\u00e9es ne sont pas conformes \u00e0\u00a0la demande; et<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<col width=\"4%\"\/>\n<col width=\"96%\"\/>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">b)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p class=\"oj-normal\">aucune r\u00e9f\u00e9rence \u00e0\u00a0des normes harmonis\u00e9es couvrant les exigences vis\u00e9es \u00e0\u00a0la section\u00a02 du chapitre ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les obligations \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0V, sections\u00a02 et 3, n\u2019a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au <span class=\"oj-italic\">Journal officiel de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/span> conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) n<span class=\"oj-super\">o<\/span>\u00a01025\/2012, et aucune r\u00e9f\u00e9rence de ce type ne devrait \u00eatre publi\u00e9e dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"oj-normal\">Lors de la r\u00e9daction des sp\u00e9cifications communes, la Commission consulte le forum consultatif vis\u00e9 \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a067.<\/p>\n<p class=\"oj-normal\">Les actes d\u2019ex\u00e9cution vis\u00e9s au premier alin\u00e9a du pr\u00e9sent paragraphe sont adopt\u00e9s en conformit\u00e9 avec la proc\u00e9dure d\u2019examen vis\u00e9e \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a098, paragraphe\u00a02.<\/p>\n<p class=\"oj-normal\">2.\u00a0\u00a0\u00a0Avant d\u2019\u00e9laborer un projet d\u2019acte d\u2019ex\u00e9cution, la Commission informe le comit\u00e9 vis\u00e9 \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a022 du r\u00e8glement (UE) n<span class=\"oj-super\">o<\/span>\u00a01025\/2012 qu\u2019elle consid\u00e8re que les conditions \u00e9nonc\u00e9es au paragraphe\u00a01 du pr\u00e9sent article sont remplies.<\/p>\n<p class=\"oj-normal\">3.\u00a0\u00a0\u00a0Les syst\u00e8mes d\u2019IA \u00e0\u00a0haut risque ou les mod\u00e8les d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral conformes aux sp\u00e9cifications communes vis\u00e9es au paragraphe\u00a01, ou \u00e0\u00a0des parties de ces sp\u00e9cifications, sont pr\u00e9sum\u00e9s conformes aux exigences vis\u00e9es \u00e0\u00a0la section\u00a02 du pr\u00e9sent chapitre ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant pour se conformer aux obligations vis\u00e9es au chapitre\u00a0V, sections\u00a02 et 3, dans la mesure o\u00f9 ces exigences ou obligations sont couvertes par ces sp\u00e9cifications communes.<\/p>\n<p class=\"oj-normal\">4.\u00a0\u00a0\u00a0Lorsqu\u2019une norme harmonis\u00e9e est adopt\u00e9e par une organisation europ\u00e9enne de normalisation et propos\u00e9e \u00e0\u00a0la Commission en vue de la publication de sa r\u00e9f\u00e9rence au <span class=\"oj-italic\">Journal officiel de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/span>, la Commission proc\u00e8de \u00e0\u00a0l\u2019\u00e9valuation de cette norme harmonis\u00e9e conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) n<span class=\"oj-super\">o<\/span>\u00a01025\/2012. Lorsque la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0\u00a0une norme harmonis\u00e9e est publi\u00e9e au <span class=\"oj-italic\">Journal officiel de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/span>, la Commission abroge les actes d\u2019ex\u00e9cution vis\u00e9s au paragraphe\u00a01, ou les parties de ces actes qui couvrent les m\u00eames exigences que celles \u00e9nonc\u00e9es \u00e0\u00a0la section\u00a02 du pr\u00e9sent chapitre ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant les m\u00eames obligations que celles \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0V, sections\u00a02 et 3.<\/p>\n<p class=\"oj-normal\">5.\u00a0\u00a0\u00a0Lorsque les fournisseurs de syst\u00e8mes d\u2019IA \u00e0\u00a0haut risque ou de mod\u00e8les d\u2019IA \u00e0\u00a0usage g\u00e9n\u00e9ral ne respectent pas les sp\u00e9cifications communes vis\u00e9es au paragraphe\u00a01, ils justifient d\u00fbment avoir adopt\u00e9 des solutions techniques qui satisfont aux exigences vis\u00e9es \u00e0\u00a0la section\u00a02 du pr\u00e9sent chapitre ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux obligations \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0V, sections\u00a02 et 3, \u00e0\u00a0un niveau au moins \u00e9quivalent auxdites sp\u00e9cifications.<\/p>\n<p class=\"oj-normal\">6.\u00a0\u00a0\u00a0Lorsqu\u2019un \u00c9tat membre consid\u00e8re qu\u2019une sp\u00e9cification commune ne satisfait pas enti\u00e8rement aux exigences \u00e9nonc\u00e9es \u00e0\u00a0la section\u00a02 ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant aux obligations \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0V, sections\u00a02 et 3, il en informe la Commission au moyen d\u2019une explication d\u00e9taill\u00e9e. La Commission \u00e9value ces informations et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, modifie l\u2019acte d\u2019ex\u00e9cution \u00e9tablissant la sp\u00e9cification commune concern\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;article 41 de l&rsquo;AI Act permet \u00e0 la Commission europ\u00e9enne, en absence ou inad\u00e9quation de normes harmonis\u00e9es europ\u00e9ennes, d&rsquo;\u00e9tablir des sp\u00e9cifications communes pour les syst\u00e8mes d&rsquo;intelligence artificielle \u00e0 haut risque et les mod\u00e8les d&rsquo;IA \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral. Ces sp\u00e9cifications servent \u00e0 assurer que les solutions techniques utilis\u00e9es respectent bien les exigences r\u00e9glementaires europ\u00e9ennes, tout en restant flexibles pour int\u00e9grer les normes harmonis\u00e9es futures.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18797,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-18715","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18715\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}