{"id":18733,"date":"2025-03-04T12:08:14","date_gmt":"2025-03-04T12:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/rgpd.com\/article-59-traitement-ulterieur-de-donnees-a-caractere-personnel-en-vue-du-developpement-de-certains-systemes-dia-dans-linteret-public-dans-le-cadre-du-bac-a-sable-re\/"},"modified":"2025-03-04T17:25:55","modified_gmt":"2025-03-04T17:25:55","slug":"article-59-traitement-ulterieur-de-donnees-a-caractere-personnel-en-vue-du-developpement-de-certains-systemes-dia-dans-linteret-public-dans-le-cadre-du-bac-a-sable-re","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/reglement-sur-lintelligence-artificielle\/chapitre-6-mesures-de-soutien-a-linnovation\/article-59-traitement-ulterieur-de-donnees-a-caractere-personnel-en-vue-du-developpement-de-certains-systemes-dia-dans-linteret-public-dans-le-cadre-du-bac-a-sable-re\/","title":{"rendered":"Article\u00a059: Traitement ult\u00e9rieur de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel en vue du d\u00e9veloppement de certains syst\u00e8mes d\u2019IA dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le cadre du bac \u00e0\u00a0sable r\u00e9glementaire de l\u2019IA"},"content":{"rendered":"

1.\u00a0\u00a0\u00a0Dans le bac \u00e0\u00a0sable r\u00e9glementaire de l\u2019IA, les donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel collect\u00e9es l\u00e9galement \u00e0\u00a0d\u2019autres fins peuvent \u00eatre trait\u00e9es uniquement aux fins du d\u00e9veloppement, de l\u2019entra\u00eenement et de la mise \u00e0\u00a0l\u2019essai de certains syst\u00e8mes d\u2019IA dans le bac \u00e0\u00a0sable, lorsque l\u2019ensemble des conditions suivantes sont remplies:<\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les syst\u00e8mes d\u2019IA sont d\u00e9velopp\u00e9s pour pr\u00e9server des int\u00e9r\u00eats publics importants par une autorit\u00e9 publique ou une autre personne physique ou morale et dans un ou plusieurs des domaines suivants:<\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

i)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la s\u00e9curit\u00e9 publique et la sant\u00e9 publique, y compris la d\u00e9tection, le diagnostic, la pr\u00e9vention, le contr\u00f4le et le traitement des maladies ainsi que l\u2019am\u00e9lioration des syst\u00e8mes de soins de sant\u00e9;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

ii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

un niveau \u00e9lev\u00e9 de protection et d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l\u2019environnement, la protection de la biodiversit\u00e9, la protection contre la pollution, les mesures de transition \u00e9cologique et les mesures d\u2019att\u00e9nuation du changement climatique et d\u2019adaptation \u00e0\u00a0celui-ci;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

iii)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la durabilit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

iv)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9silience des syst\u00e8mes de transport et de la mobilit\u00e9, des infrastructures critiques et des r\u00e9seaux de transport;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

v)<\/p>\n<\/td>\n

\n

l\u2019efficacit\u00e9 et la qualit\u00e9 de l\u2019administration publique et des services publics;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les donn\u00e9es trait\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour satisfaire \u00e0\u00a0une ou plusieurs des exigences vis\u00e9es au chapitre\u00a0III, section\u00a02, lorsque ces exigences ne peuvent \u00eatre satisfaites de mani\u00e8re efficace en traitant des donn\u00e9es anonymis\u00e9es, synth\u00e9tiques ou autres \u00e0\u00a0caract\u00e8re non personnel;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

c)<\/p>\n<\/td>\n

\n

il existe des m\u00e9canismes de suivi efficaces pour d\u00e9terminer si des risques \u00e9lev\u00e9s pour les droits et les libert\u00e9s des personnes concern\u00e9es, vis\u00e9s \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a035 du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 et \u00e0\u00a0l\u2019article\u00a039 du r\u00e8glement (UE) 2018\/1725, sont susceptibles de survenir lors de l\u2019exp\u00e9rimentation men\u00e9e dans le cadre du bac \u00e0\u00a0sable, ainsi que des m\u00e9canismes de r\u00e9ponse permettant d\u2019att\u00e9nuer rapidement ces risques et, au besoin, de faire cesser le traitement des donn\u00e9es;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

d)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel \u00e0\u00a0traiter dans le cadre du bac \u00e0\u00a0sable se trouvent dans un environnement de traitement des donn\u00e9es s\u00e9par\u00e9, isol\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9 sur le plan fonctionnel, plac\u00e9 sous le contr\u00f4le du fournisseur potentiel, et seules les personnes autoris\u00e9es ont acc\u00e8s \u00e0\u00a0ces donn\u00e9es;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

e)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les fournisseurs ne peuvent en outre partager les donn\u00e9es initialement collect\u00e9es que conform\u00e9ment au droit de l\u2019Union en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es; aucune donn\u00e9e \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel cr\u00e9\u00e9e dans le bac \u00e0\u00a0sable ne peut \u00eatre partag\u00e9e en dehors du bac \u00e0\u00a0sable;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

f)<\/p>\n<\/td>\n

\n

aucun traitement de donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel effectu\u00e9 dans le cadre du bac \u00e0\u00a0sable ne d\u00e9bouche sur des mesures ou des d\u00e9cisions affectant les personnes concern\u00e9es ni n\u2019a d\u2019incidence sur l\u2019application des droits que leur conf\u00e8re le droit de l\u2019Union en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

g)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel trait\u00e9es dans le cadre du bac \u00e0\u00a0sable sont prot\u00e9g\u00e9es par des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es et supprim\u00e9es une fois que la participation au bac \u00e0\u00a0sable a\u00a0cess\u00e9 ou que la p\u00e9riode de conservation de ces donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel a\u00a0expir\u00e9;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

h)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les registres du traitement des donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel dans le cadre du bac \u00e0\u00a0sable sont conserv\u00e9s pendant la dur\u00e9e de la participation au bac \u00e0\u00a0sable, sauf disposition contraire du droit de l\u2019Union ou du droit national;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

i)<\/p>\n<\/td>\n

\n

une description compl\u00e8te et d\u00e9taill\u00e9e du processus et de la justification de l\u2019entra\u00eenement, de la mise \u00e0\u00a0l\u2019essai et de la validation du syst\u00e8me d\u2019IA est conserv\u00e9e avec les r\u00e9sultats des essais, et fait partie de la documentation technique vis\u00e9e \u00e0\u00a0l\u2019annexe\u00a0IV;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

j)<\/p>\n<\/td>\n

\n

un r\u00e9sum\u00e9 succinct du projet d\u2019IA d\u00e9velopp\u00e9 dans le cadre du bac \u00e0\u00a0sable, de ses objectifs et des r\u00e9sultats escompt\u00e9s est publi\u00e9 sur le site web des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes; cette obligation ne couvre pas les donn\u00e9es op\u00e9rationnelles sensibles relatives aux activit\u00e9s des autorit\u00e9s r\u00e9pressives, des autorit\u00e9s charg\u00e9es des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res, des services de l\u2019immigration ou des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re d\u2019asile.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

2.\u00a0\u00a0\u00a0Aux fins de la pr\u00e9vention et de la d\u00e9tection d\u2019infractions p\u00e9nales, ainsi que des enqu\u00eates et des poursuites en la mati\u00e8re ou de l\u2019ex\u00e9cution de sanctions p\u00e9nales, y compris la protection contre les menaces pour la s\u00e9curit\u00e9 publique et la pr\u00e9vention de telles menaces, sous le contr\u00f4le et la responsabilit\u00e9 des autorit\u00e9s r\u00e9pressives, le traitement des donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel dans les bacs \u00e0\u00a0sable r\u00e9glementaires de l\u2019IA est fond\u00e9 sur une disposition sp\u00e9cifique du droit de l\u2019Union ou du droit national et soumis aux m\u00eames conditions cumulatives que celles vis\u00e9es au paragraphe\u00a01.<\/p>\n

3.\u00a0\u00a0\u00a0Le paragraphe\u00a01 est sans pr\u00e9judice du droit de l\u2019Union ou du droit national excluant le traitement des donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel \u00e0\u00a0des fins autres que celles express\u00e9ment mentionn\u00e9es dans ce droit, ainsi que sans pr\u00e9judice du droit de l\u2019Union ou du droit national \u00e9tablissant le fondement du traitement des donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel qui est n\u00e9cessaire aux fins du d\u00e9veloppement, de la mise \u00e0\u00a0l\u2019essai et de l\u2019entra\u00eenement de syst\u00e8mes d\u2019IA innovants, ou de toute autre base juridique, dans le respect du droit de l\u2019Union relatif \u00e0\u00a0la protection des donn\u00e9es \u00e0\u00a0caract\u00e8re personnel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’article 59 pr\u00e9cise les r\u00e8gles pour utiliser des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le ‘bac \u00e0 sable r\u00e9glementaire’ destin\u00e9 \u00e0 tester des syst\u00e8mes d’intelligence artificielle (IA). Ce traitement est strictement encadr\u00e9 et permis seulement pour certains projets d’int\u00e9r\u00eat public majeur, sous conditions rigoureuses de s\u00e9curit\u00e9 et protection des donn\u00e9es, et ne peut jamais influencer directement les d\u00e9cisions sur des individus.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18809,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-18733","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18733\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}