{"id":21810,"date":"2025-03-08T21:47:48","date_gmt":"2025-03-08T21:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/rgpd.com\/ai-act\/annex\/annexe-iv-documentation-technique-visee-a-larticle-11-paragraphe-1\/"},"modified":"2025-03-08T21:49:58","modified_gmt":"2025-03-08T21:49:58","slug":"annexe-iv-documentation-technique-visee-a-larticle-11-paragraphe-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/reglement-sur-lintelligence-artificielle\/annexe\/annexe-iv-documentation-technique-visee-a-larticle-11-paragraphe-1\/","title":{"rendered":"ANNEXE\u00a0IV: Documentation technique vis\u00e9e \u00e0\u00a0l’article\u00a011, paragraphe\u00a01"},"content":{"rendered":"
\n

La documentation technique vis\u00e9e \u00e0\u00a0l’article\u00a011, paragraphe\u00a01, contient au moins les informations ci-apr\u00e8s, selon le syst\u00e8me d’IA concern\u00e9:<\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

1.<\/p>\n<\/td>\n

\n

une description g\u00e9n\u00e9rale du syst\u00e8me d’IA, y compris:<\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la destination, le nom du fournisseur et la version du syst\u00e8me, faisant appara\u00eetre sa relation aux versions pr\u00e9c\u00e9dentes;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la mani\u00e8re dont le syst\u00e8me d’IA interagit ou peut \u00eatre utilis\u00e9 pour interagir avec du mat\u00e9riel informatique ou des logiciels, y compris avec d’autres syst\u00e8mes d’IA, qui ne font pas partie du syst\u00e8me d’IA lui-m\u00eame, le cas \u00e9ch\u00e9ant;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

c)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les versions des logiciels ou des micrologiciels pertinents et toute exigence relative aux mises \u00e0\u00a0jour de la version;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

d)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la description de toutes les formes sous lesquelles le syst\u00e8me d’IA est mis sur le march\u00e9 ou mis en service, telles que les packs logiciels int\u00e9gr\u00e9s dans du mat\u00e9riel informatique, les t\u00e9l\u00e9chargements ou les API;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

e)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la description du mat\u00e9riel informatique sur lequel le syst\u00e8me d’IA est destin\u00e9 \u00e0\u00a0\u00eatre ex\u00e9cut\u00e9;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

f)<\/p>\n<\/td>\n

\n

lorsque le syst\u00e8me d’IA est un composant de produits, des photographies ou des illustrations montrant les caract\u00e9ristiques externes, le marquage et la disposition interne de ces produits;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

g)<\/p>\n<\/td>\n

\n

une description de base de l’interface utilisateur fournie au d\u00e9ployeur;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

h)<\/p>\n<\/td>\n

\n

une notice d’utilisation \u00e0\u00a0l’intention du d\u00e9ployeur et une description de base de l’interface utilisateur fournie au d\u00e9ployeur, le cas \u00e9ch\u00e9ant;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

2.<\/p>\n<\/td>\n

\n

une description d\u00e9taill\u00e9e des \u00e9l\u00e9ments du syst\u00e8me d’IA et de son processus de d\u00e9veloppement, y compris:<\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

a)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les m\u00e9thodes et \u00e9tapes suivies pour le d\u00e9veloppement du syst\u00e8me d’IA, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le recours \u00e0\u00a0des syst\u00e8mes ou outils pr\u00e9-entra\u00een\u00e9s fournis par des tiers et la mani\u00e8re dont ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s, int\u00e9gr\u00e9s ou modifi\u00e9s par le fournisseur;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

b)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les sp\u00e9cifications de conception du syst\u00e8me, \u00e0\u00a0savoir la logique g\u00e9n\u00e9rale du syst\u00e8me d’IA et des algorithmes; les principaux choix de conception, y compris le raisonnement et les hypoth\u00e8ses retenues, y compris en ce qui concerne les personnes ou les groupes de personnes \u00e0\u00a0l’\u00e9gard desquels le syst\u00e8me est destin\u00e9 \u00e0\u00a0\u00eatre utilis\u00e9; les principaux choix de classification; ce que le syst\u00e8me est con\u00e7u pour optimiser, ainsi que la pertinence des diff\u00e9rents param\u00e8tres; la description des sorties attendues du syst\u00e8me et de leur qualit\u00e9; les d\u00e9cisions relatives aux compromis \u00e9ventuels en ce qui concerne les solutions techniques adopt\u00e9es pour se conformer aux exigences \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0III, section\u00a02;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

c)<\/p>\n<\/td>\n

\n

la description de l’architecture du syst\u00e8me expliquant la mani\u00e8re dont les composants logiciels s’utilisent et s’alimentent les uns les autres ou s’int\u00e8grent dans le traitement global; les ressources informatiques utilis\u00e9es pour d\u00e9velopper, entra\u00eener, mettre \u00e0\u00a0l’essai et valider le syst\u00e8me d’IA;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

d)<\/p>\n<\/td>\n

\n

le cas \u00e9ch\u00e9ant, les exigences relatives aux donn\u00e9es en ce qui concerne les fiches d\u00e9crivant les m\u00e9thodes et techniques d’entra\u00eenement et les jeux de donn\u00e9es d’entra\u00eenement utilis\u00e9s, y compris une description g\u00e9n\u00e9rale de ces jeux de donn\u00e9es et des informations sur leur provenance, leur port\u00e9e et leurs principales caract\u00e9ristiques; la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 obtenues et s\u00e9lectionn\u00e9es; les proc\u00e9dures d’\u00e9tiquetage (par exemple pour l’apprentissage supervis\u00e9), les m\u00e9thodes de nettoyage des donn\u00e9es (par exemple la d\u00e9tection des valeurs aberrantes);<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

e)<\/p>\n<\/td>\n

\n

l’\u00e9valuation des mesures de contr\u00f4le humain n\u00e9cessaires conform\u00e9ment \u00e0\u00a0l’article\u00a014, y compris une \u00e9valuation des mesures techniques n\u00e9cessaires pour faciliter l’interpr\u00e9tation par les d\u00e9ployeurs des sorties des syst\u00e8mes d’IA, conform\u00e9ment \u00e0\u00a0l’article\u00a013, paragraphe\u00a03, point\u00a0d);<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

f)<\/p>\n<\/td>\n

\n

le cas \u00e9ch\u00e9ant, une description d\u00e9taill\u00e9e des modifications pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9es du syst\u00e8me d’IA et de ses performances, ainsi que toutes les informations pertinentes relatives aux solutions techniques adopt\u00e9es pour garantir que continue d’\u00eatre assur\u00e9e la conformit\u00e9 du syst\u00e8me d’IA aux les exigences pertinentes \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0III, section\u00a02;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

g)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les proc\u00e9dures de validation et d’essai utilis\u00e9es, y compris les informations sur les donn\u00e9es de validation et d’essai utilis\u00e9es et leurs principales caract\u00e9ristiques; les indicateurs utilis\u00e9s pour mesurer l’exactitude, la robustesse et le respect des autres exigences pertinentes \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0III, section\u00a02, ainsi que les \u00e9ventuelles incidences discriminatoires; les journaux de test et tous les rapports de test dat\u00e9s et sign\u00e9s par les personnes responsables, y compris en ce qui concerne les modifications pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9es vis\u00e9es au point\u00a0f);<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

h)<\/p>\n<\/td>\n

\n

les mesures de cybers\u00e9curit\u00e9 qui ont \u00e9t\u00e9 prises;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

3.<\/p>\n<\/td>\n

\n

des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la surveillance, le fonctionnement et le contr\u00f4le du syst\u00e8me d’IA, en particulier en ce qui concerne: les capacit\u00e9s et les limites du syst\u00e8me sur le plan de sa performance, y compris le degr\u00e9 d’exactitude pour des personnes ou des groupes de personnes sp\u00e9cifiques \u00e0\u00a0l’\u00e9gard desquels le syst\u00e8me est destin\u00e9 \u00e0\u00a0\u00eatre utilis\u00e9 et le niveau global d’exactitude pr\u00e9vu par rapport \u00e0\u00a0sa destination; les r\u00e9sultats non intentionnels et sources de risques pr\u00e9visibles pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, les droits fondamentaux et en termes de discrimination compte tenu de la destination du syst\u00e8me d’IA; les mesures de contr\u00f4le humain n\u00e9cessaires conform\u00e9ment \u00e0\u00a0l’article\u00a014, y compris les mesures techniques mises en place pour faciliter l’interpr\u00e9tation par les d\u00e9ployeurs des sorties des syst\u00e8mes d’IA; les sp\u00e9cifications concernant les donn\u00e9es d’entr\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

4.<\/p>\n<\/td>\n

\n

une description de l’ad\u00e9quation des indicateurs de performance \u00e0\u00a0ce syst\u00e8me d’IA sp\u00e9cifique;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

5.<\/p>\n<\/td>\n

\n

une description d\u00e9taill\u00e9e du syst\u00e8me de gestion des risques conform\u00e9ment \u00e0\u00a0l’article\u00a09;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

6.<\/p>\n<\/td>\n

\n

une description des modifications pertinentes apport\u00e9es par le fournisseur au syst\u00e8me tout au long de son cycle de vie;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

7.<\/p>\n<\/td>\n

\n

une liste des normes harmonis\u00e9es appliqu\u00e9es, en totalit\u00e9 ou en partie, dont les r\u00e9f\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es au Journal officiel de l’Union europ\u00e9enne<\/span>; lorsqu’aucune norme harmonis\u00e9e de ce type n’a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e, une description d\u00e9taill\u00e9e des solutions adopt\u00e9es pour satisfaire aux exigences \u00e9nonc\u00e9es au chapitre\u00a0III, section\u00a02, y compris une liste des autres normes pertinentes et sp\u00e9cifications techniques appliqu\u00e9es;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

8.<\/p>\n<\/td>\n

\n

une copie de la d\u00e9claration UE de conformit\u00e9 vis\u00e9e \u00e0\u00a0l’article\u00a047;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
\n

9.<\/p>\n<\/td>\n

\n

une description d\u00e9taill\u00e9e du syst\u00e8me en place pour \u00e9valuer les performances du syst\u00e8me d’IA apr\u00e8s la commercialisation conform\u00e9ment \u00e0\u00a0l’article\u00a072, y compris le plan de surveillance apr\u00e8s commercialisation vis\u00e9 \u00e0\u00a0l’article\u00a072, paragraphe\u00a03.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La documentation technique vis\u00e9e \u00e0\u00a0l’article\u00a011, paragraphe\u00a01, contient au moins les informations ci-apr\u00e8s, selon le syst\u00e8me d’IA concern\u00e9: 1. une description g\u00e9n\u00e9rale du syst\u00e8me d’IA, y compris: a) la destination, le nom du fournisseur et la version du syst\u00e8me, faisant appara\u00eetre sa relation aux versions pr\u00e9c\u00e9dentes; b) la mani\u00e8re dont le syst\u00e8me d’IA interagit ou peut […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":21903,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-21810","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21810\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rgpd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}