Artículo 69
1. El Comité actuará con total independencia en el desempeño de sus funciones o el ejercicio de sus competencias con arreglo a los artículos 70 y 71.
2. Sin perjuicio de las solicitudes de la Comisión contempladas en el artículo 70, apartado 1, letra b), y apartado 2, el Comité no solicitará ni admitirá instrucciones de nadie en el desempeño de sus funciones o el ejercicio de sus competencias.
Solo uno muy limitado. La regla de no admitir instrucciones se aplica sin perjuicio de las solicitudes de la Comisión contempladas en el artículo 70, apartado 1, letra b), y apartado 2, de modo que esas solicitudes concretas siguen siendo posibles.
Una solicitud al amparo de esas disposiciones no equivale a una instrucción: fuera de esa salvedad, el Comité no admite instrucciones de nadie, tampoco de la Comisión.
