1. Las autoridades competentes ejercerán las facultades de imponer las sanciones administrativas y las medidas correctoras a que se refiere el artículo 50 de conformidad con sus ordenamientos jurídicos nacionales, en su caso, de la siguiente manera:
|
a) |
directamente; |
|
b) |
en colaboración con otras autoridades; |
|
c) |
bajo su responsabilidad, mediante delegación en otras autoridades, o |
|
d) |
mediante solicitud dirigida a las autoridades judiciales competentes. |
2. Al determinar el tipo y el nivel de una sanción administrativa o medida correctora impuesta de conformidad con el artículo 50, las autoridades competentes tendrán en cuenta si la infracción es intencionada o es consecuencia de una negligencia y cualesquiera otras circunstancias pertinentes, entre ellas, en su caso, las siguientes:
|
a) |
la importancia, la gravedad y la duración de la infracción; |
|
b) |
el grado de responsabilidad de la persona física o jurídica responsable de la infracción; |
|
c) |
la solidez financiera de la persona física o jurídica responsable; |
|
d) |
la importancia de los beneficios obtenidos o las pérdidas evitadas por la persona física o jurídica responsable, en la medida en que puedan determinarse; |
|
e) |
las pérdidas causadas a terceros por la infracción, en la medida en que puedan determinarse; |
|
f) |
el grado de cooperación de la persona física o jurídica responsable con la autoridad competente, sin perjuicio de la obligación de que dicha persona física o jurídica restituya las ganancias obtenidas o las pérdidas evitadas; |
|
g) |
las infracciones anteriores de la persona física o jurídica responsable. |
