Aller au contenu
RGPD

Article 81

Suspension d'une action

1. Lorsqu'une juridiction compétente d'un État membre est informée qu'une action concernant le même objet a été intentée à l'égard d'un traitement effectué par le même responsable du traitement ou le même sous-traitant et est pendante devant une juridiction d'un autre État membre, elle contacte cette juridiction dans l'autre État membre pour confirmer l'existence d'une telle action.

2. Lorsqu'une action concernant le même objet a été intentée à l'égard d'un traitement effectué par le même responsable du traitement ou le même sous-traitant et est pendante devant une juridiction d'un autre État membre, toute juridiction compétente autre que la juridiction saisie en premier lieu peut suspendre son action.

3. Lorsque cette action est pendante devant des juridictions du premier degré, toute juridiction autre que la juridiction saisie en premier lieu peut également se dessaisir, à la demande de l'une des parties, à condition que la juridiction saisie en premier lieu soit compétente pour connaître des actions en question et que le droit applicable permette leur jonction.

Questions courantes

Questions fréquemment posées

Quand l'article 81 s'applique-t-il ?

Il s'applique lorsqu'une action concernant le même objet, intentée à l'égard d'un traitement effectué par le même responsable du traitement ou le même sous-traitant, est pendante devant des juridictions de plusieurs États membres en même temps.

Dans ce cas, la juridiction compétente qui est informée qu'une telle action est pendante devant une juridiction d'un autre État membre doit contacter cette juridiction pour confirmer l'existence de l'action.

Une juridiction est-elle obligée de suspendre son action lorsque le même objet est déjà pendant dans un autre État membre ?
Non, la suspension est une faculté, pas une obligation. Toute juridiction compétente autre que la juridiction saisie en premier lieu peut suspendre son action, mais l'article 81 laisse cette décision à la juridiction.
Une juridiction peut-elle se dessaisir au lieu de simplement suspendre son action ?
Oui, sous conditions précises. Lorsque l'action est pendante devant des juridictions du premier degré, toute juridiction autre que la juridiction saisie en premier lieu peut se dessaisir, mais uniquement à la demande de l'une des parties, et à condition que la juridiction saisie en premier lieu soit compétente pour connaître des actions en question et que le droit applicable permette leur jonction.